[转帖]十二星座的故事

[这篇文章最后

由Corey在 2002/10/30 00 编辑]
水瓶座 ﹝01/20 – 02/18﹞
水瓶

座位于魔羯座的东方，是个不太明显的星座。它又叫做宝瓶座。在星座图上，宝瓶座

是一个少年把水瓶扛在肩上。这个少年就是特洛伊王子卡尼米迪斯。 　　
天神

宙斯所领导的奥林帕斯山，经常举行盛大的宴会，在宴会中负责为众神斟酒的，向来

是青春女神希碧。 　　
有一次，众神依旧在奥林匹斯宫殿举行酒宴，等了许久

，还不见希碧来倒酒。 　　
“怎么回事?希碧呢?”宙斯问。 　　
众神你

看我，我看你，谁也答不出话来。连希碧的父亲希乌斯也没来。
这时，希乌斯

家的仆人却气喘嘘嘘的跑来了：“伟大的宙斯啊!希乌斯派我来传话!” 　　
“

主人的女儿希碧，昨天晚上不小心摔断了腿，希乌斯要我来向您说明，等希碧好一点

，他会亲自来向您赔罪!” 　　
“这样啊!那么也不能怪他了。你回去吧!” 　

　
“可是，谁来负责倒酒呢?”宙斯愁眉苦脸的问。 　　
一个神回答：“

据我所知，特洛伊王子卡尼米迪斯，是个优秀的美少年。听说他让不少少女神魂颠倒

呢!” 　　
“喔!那我倒想去看看!”宙斯立刻赶到特洛伊，在国王的牧场上看

到了这位英俊的少年。宙斯一看到他，就被他的风采迷住了。
“多美丽的孩子!

我一定要把他带回奥林帕斯山。不过，他肯跟我走吗?若是去求特洛伊王，他恐怕不

会答应。看样子，我只好悄悄带他走了。” 　　
于是宙斯变成了一只大鹰，迅

速的从天空飞下地面，飞快的抓起了卡尼米迪斯。 　　
“唉唷!放开我!你干什

么?!” 　　
卡尼米迪斯挥动着双手，挣扎着想要跳下地面，可是老鹰越飞越高

，他只能眼睁睁的看着自己腾空而起。 　　
很快的，他们飞到了奥林帕斯宫殿

，众神大声欢呼起来。宙斯放下卡尼米迪斯之后，立刻恢复了原来的样子。 　　

宙斯和蔼的对卡尼米迪斯说： 　　
“不用害怕，我是众神之王宙斯。”

　　
卡尼米迪斯非常吃惊，颤抖的跪在宙斯面前。 　　
“我带你来，是

要让你留在奥林帕斯山，伺候我们。原来担任这项工作的是希碧，她之所以没有来，

不是因为别的原因，是她受伤了，所以找到了你。” 　　
卡尼米迪斯终于了解

这一切。虽然他不十分情愿离开家乡，可是神的命令是无法抗拒的。 　　
于是

，酒宴照常举行了。由于卡尼米迪斯的加入，使宴会的气氛更加热闹。宙斯相当喜欢

卡尼米迪斯，也很满意他的表现。 　　
可是，宙斯鲁莽的带走卡尼米迪斯，使

特洛伊王非常着急，他四处派人找寻，还是毫无踪迹。王妃更是悲伤，她连续几天不

吃不喝。
每天对着天空发呆，喃喃的念着爱子的名字。 　　
“王子神秘

的失踪了。” 　　
“可怜的王子，究竟在哪里呢?”
人民互相谈论着，由

衷地为王室的不幸而难过。宙斯听着这些谈话，也觉得自己太过分了。于是，一天晚

上，他便出现在特洛伊王的梦中，告诉他：“我是天神宙斯。你的儿子卡尼米迪斯是

我带走的，他现在很好，正快快乐乐的生活在神界中。为了安慰你们失去儿子的悲痛

，我要送一匹骏马给你，作为我一点补偿的心意，希望你能见谅。” 　
　特洛

伊王从梦中惊醒，出了一身冷汗。他怀疑这个梦的真假，可是突然传来一声声马啼，

他跑到外面，果然有一匹骏马站在那里。虽然马无法代替爱子，特洛伊王还是相当珍

惜牠。 　　
后来，宙斯把卡尼米迪斯变成宝瓶座，以纪念他努力伺候众神，并

且给众神带来了欢乐。

双鱼座 ﹝02/19 – 03/20﹞
双鱼座又称双鱼宫

，位于南方的低空，因为有一个一等星北洛师门星闪耀着，所以很引人注目。 　　

传说中的双鱼座，就是美丽的女神维纳斯，以及她的儿子爱神丘比特。 　　

希腊人称维纳斯为阿芙柔黛蒂。据说，当她从海涛中诞生，并由优美女神陪着她

来倒奥林帕斯山时，立刻引起轰动。女神们嫉妒她的美丽，宙斯也被迷住了。诸神为

了讨好她，一个个互相较劲起来。 　　
最后，维纳斯(阿芙柔黛蒂)选择了赫发

特斯特，她成了铁匠之神的妻子。后来生了可爱的儿子爱罗斯。爱罗斯就是罗马人所

称的爱神丘比特。他经常恶作剧，胡乱发射金箭，使中箭的人坠入情网。 　　

一天，美神维纳斯和儿子丘比特在河边散步，意外的碰上了巨人族的怪物迪朋。巨人

族和奥林帕斯众神一向不合，于是迪朋便以迅雷不及掩耳的速度攻击维纳斯母子。维

纳斯知道自己无法战胜他，便和丘比特一起跳入河中，化成两条鱼。这两条鱼就是所

谓的双鱼座，一条代表精神，另一条则代表躯体。

白羊座 ﹝03/21 –

04/19﹞
牡羊座就是中国的白羊宫，位于飞马座和仙女座的东边传说中的牡羊座

，是天神宙斯为躲避怪兽狄封的追逐而变成的，但是有另一则神话，流传得更为久远

，也更为感人。
希腊的特沙里亚地区，有一座底比斯城。国王亚达马斯的首任

王妃，是云精–妮佩蕾。妮佩蕾生了两个孩子–王子普里克索斯和公主海伦。 　　

他们的生活原本十分快乐，可是国王却渐渐不喜欢妮佩蕾，时常冷落她。最后妮

佩蕾只好伤心的离开了。 　　
妮佩蕾走后不久，国王娶了第二任妻子伊诺。

　　
在她为国王生了两个孩子之后，便开始百般虐待妮佩蕾留下的两个孩子。

　　
“我必须想办法除掉那两个孩子，好让我生的孩子来继承王位!”
这

个念头整天围绕着伊诺。为了除去兄妹俩，她苦思多日，想出了一个毒辣的计谋。

　　
她用各种手段，将炒过的榖类分发给农夫们播种。结果当然一点收成也没

有。亚马达斯为这个突来的欠收感到大惑不解。于是，便派使者到杜耳拜的神殿去求

神谕。 　　
伊诺逼迫这位使者听服她的命令，假造一道神旨。 　　
“神

谕指示，只要交出普里克索斯王子，作为献给天神宙斯的祭品，灾难就会立刻停止!

” 　　
听到使者这么说，亚马达斯脸色苍白的愣住了。同时，狠心的伊诺也派

人四处传布这个假神旨，全国人民几乎都知道这件事了。 　　
“王子虽然可怜

，可是受苦的百姓更多，只要牺牲他一个人，就可以救全国，他还犹豫什么呢?” 　

　
饥饿的人民议论纷纷，国王只好悲痛万分的宣布，同意牺牲普里克索斯王子

，以求得百姓的平安。 　　
妮佩蕾知道这件事后，心都快碎了。她曾想要去求

亚达马斯，但是依亚达马斯的个性，决定的事是不可能再更改的。那么，谁能解救普

里克索斯呢?妮佩蕾只能悲伤地向天神宙斯祈祷。 　　
天神宙斯听到妮佩蕾的

祈祷，决定要查明真相，经过观察，发觉了王妃伊诺的阴谋。于是他下了一道命令给

使神荷米斯：“赶快把那只长满了光亮金黄色羊毛的羊，带去给妮佩蕾，让她救救孩

子吧!” 　　
荷米斯立刻找到了妮佩蕾，转告宙斯的话，并送来金羊。 　　

此时，在神殿中，普以克索斯正要被杀来献祭，妮佩蕾用浓雾罩住了他和海伦，

拉到空中，坐上了那只金羊，逃出了希腊。 　　
普里克索斯和海伦紧紧的抓住

羊背，闭着眼睛。正当他们飞到黑海上空的时候，海伦突然问：“现在到底飞到哪里

了?”
说着，由于好奇，她睁开眼睛往下看。 　　
由于金羊正以光一般的

速度在高空飞行，海伦顿时感到头晕眼花，一不小心，抓着羊背的手放开了，海伦惊

叫着跌下大海。 　　
“海伦!海伦!”普里克索斯尖声叫唤着妹妹，悲痛万分的

几乎也掉了下去。 　　
不久，神羊载着他抵达了黑海东岸的科基斯。科基斯人

是可怕的民族，但是他们对普里克索斯却很仁慈，后来，他们的国王厄里提斯还把一

个女儿嫁给他。 　　
普里克索斯为了报答宙斯和厄里提斯，便把羊献给宙斯，

而金黄色的羊皮送给厄里提斯。厄里提斯把金羊皮挂在战神阿瑞士的森林里，一棵古

老橡树的树枝上，派一只巨龙日夜看守着，如果有人要夺取金羊毛，立刻就会被巨龙

吞噬掉。 　　
宙斯得到了献祭，也心满意足了，所以应允凡是拥有金羊毛的人

，都可以得到幸福与繁荣。那只救了普里克索斯的金羊，则被放上天空，也就是今日

的牡羊座。

金牛座 ﹝04/20 – 05/20﹞
不详….敬请期待.

双子座 ﹝05/21 – 06/21﹞
双子座是冬天星空中最明亮的星座，位于猎户座东

边的上方。它由两颗排在一起闪烁的星星组成，其来源是波乐克斯和卡斯特兄弟。

据说他们俩是同父异母的兄弟。卡斯特是斯巴达国王和他美丽的妻子，丽达王妃

所生的，而波乐克斯则是天神宙斯恶作剧和丽达王妃所生的儿子。 　　
他们俩

人感情非常融洽，虽然长得一模一样，但是他们最大的不同就是，卡斯特的身分是“

人”，而波乐克斯却是天神宙斯的儿子，具有永恒不死之身。 　　
两人长大之

后都成为优秀的青年，也合作过不少英勇的事迹。有一次，希腊中部一个国王叫卡留

顿，由于没有对月亮和狩猎女神献上祭品，因此月亮女神阿蒂蜜丝故意命令一只巨大

的野猪去扰乱卡留顿的领土。 　　
王子米雷阿克尔决心要杀死这只野猪，便召

集了天下所有的勇士参加狩猎。 　　
波乐克斯和卡斯特也参加了，还有他们的

堂兄弟林克乌斯和伊达斯。一开始，他们互相合作，勇敢的追杀野猪，可是等到野猪

被杀后，纠纷却开始了。 　　
“现在，这只猪该如何处置呢?”卡斯特说。 　

　
“猪是我杀死的，由我来决定!”骄傲的林克乌斯说。 　　
“什么?!野

猪明明是我们一起杀死的，怎么能说是你呢?” 　　
“就是我!不服气吗?”林

克乌斯拔出了剑，这时，王子米雷阿克尔赶紧出来协调，双方才没动手打起来，不过

都彼此怨恨着对方。
因此，有一天，波乐克斯和卡斯特再度和林克乌斯兄弟碰

面时，立刻就起了争执，双方陷入了一场混战。卡斯特不幸被害，波乐克斯眼见兄弟

死亡，既悲伤又愤怒，力战之下，用长枪刺死了林克乌斯。此时，天神宙斯也帮助儿

子波乐克斯，用雷霆将伊达斯击毙。
波乐克斯报仇之后，对着卡斯特的尸体痛

哭失声。
他泪流满面的呼唤着宙斯：“父神啊!请您救救卡斯特吧!否则就让我

一起死去。卡斯特死了，我活着又有什么意义呢!” 　　
宙斯感动的说：“儿

子啊!卡斯特只是个凡人，人终是要死去的，如果你想救活卡斯特，你就必须分出一

半的生命给他。” 　　
波乐克斯答应了，从此，他们半生的时间在地上，另半

生则在奥林帕斯仙境，永远在一起。 　　
后来，天神宙斯把这对相亲相爱的兄

弟移置到天上，变成了双子座，在冬天的晚上闪烁着明亮的光辉。

巨蟹座

﹝06/22 – 07/22﹞
不详….敬请期待.

狮子座 ﹝07/23 – 08/22﹞

希腊神话中的狮子座，是尼米亚的食人狮，被英雄赫丘力杀死之后，升天成为星

座的。 　　
赫丘力是天神宙斯与爱克美娜的儿子，天后赫拉为了报复宙斯的不

忠，曾经偷偷的在赫丘力的摇篮里放进两只毒蛇，结果蛇反而被年幼的他掐死了。

　　
赫拉知道她无法控制宙斯的个性，为了复仇，她就想办法让长大之后的赫

丘力发疯，使他杀死自己的妻子和儿子。赫丘力恢复正常后，就前往杜耳拜神殿，请

求神旨的安排，以弥补他的罪恶。他得到的答覆是，必须为由里斯西厄斯王服务二十

年，并且完成十二件危险的任务。如果他可以完全服从国王的命令，就可以永远不死

，加入神的行列。 　　
可是由里斯西厄斯受到赫拉的威胁和监督，想出了一连

串艰难危险的工作。他找来赫丘力，故意装着愁眉苦脸的样子说：“据说尼米亚森林

里，有一只凶猛的食人狮，牠不分昼夜的到处走动，不仅吞食家畜，连人都不放过。

那儿的居民每天提心吊胆的。所以我现在命令你去杀掉那只畜生。” 　　
于是

赫丘力携带着弓与箭筒，前往尼米亚森林搜寻食人狮。他走了好几天才到达目的地。

　　
他在森林中四处寻找，狮子却连一丝踪影也没有。他也想找个人询问，可

是偌大的森林中，连只牛羊也找不到，偶尔看到一间小屋，也早已人去屋空。 　　

“看样子，森林里的住家都被狮子吓跑了!” 　　
赫丘力却不知道，狮子

是藏在一个有双重入口的山洞中。山洞非常隐密，除非特别注意，否则很难发觉。

　　
这一天，赫丘力走到山洞附近，由于连日来的奔波使他非常疲累，便在离

洞口不远的树丛里睡着了。太阳逐渐西沉，赫丘力从睡梦中醒来，一抬头，便看见从

对面树林钻出来的食人狮。牠吃了许多活生生的动物，因此，鲜血染红了牠厚密的毛

发，从头部到胸前，沾濡着可怕的血迹。 　　
牠慢慢踱到山洞口坐下，炯炯发

光的眼睛瞪视着四周，一张血盆大口张得好大，足可吞下一个人。 　　
“天啊

!牠足足有一般狮子的五倍吧!”赫丘力都看呆了。他轻轻的拉好弓弦，小心翼翼的走

出隐身的树丛。 　　
“咻!”箭飞快的射出，笔直的朝狮子飞去，狮子蓦地站

了起来，箭虽然射中牠，但是却又像碰到石头或铁板般的弹了回去，掉落在地上。

　　
食人狮圆睁着眼，看到了赫丘力，牠张开大嘴，大声的吼了起来，吼声回

荡在整座森林，有如雷声隆隆。 　　
“可恶!这次要对准心脏了!” 　　赫丘

力再次拉弓，瞄准好目标，射出了第二枝箭。箭嗖的飞出去，再度射中狮子，却也再

度被弹回来了。 　　
“真糟糕!牠的皮有多坚硬啊?!” 　　
当赫丘力打

算射出第三枝箭时，愤怒的狮子大吼一声，凶狠地向他扑了过来。 　　
赫丘力

连忙转身就逃，一转头，看见不远处长着几棵橄榄树，他一面躲着狮子，一面跑向橄

榄树丛，一伸手捡起一根橄榄木棍，对着迎面冲来的狮子，使出浑身力气猛打。忽然

，木棍从中折断了，赫丘力生气的丢掉木棍，赤手空拳的跃向这只发狂怒吼的猛兽。

一场昏天暗地的格斗，就这么展开了。赫丘力拼命勒住食人狮的脖子，用尽所有

力气，越勒越紧。
终于，食人狮的眼球凸了出来，舌头也长长的吐出，哀叫了

一声，从此一命呜呼了。 　　
天神宙斯为了纪念赫丘力的功绩，便将食人狮带

到天空，成了狮子星座，定时出现在春天的天空中。

处女座 ﹝08/23 –

09/22﹞
这个神话最早出现在荷马的赞美诗之中，描写有关农业女神蒂美特的故

事。
伟大的地球女神之一，掌管谷类的农业女神蒂美特有个独生女，名叫波希

凤，是掌管喷泉的青春女神；母女俩人相依为命，并为人类带来丰富的耕作收成。

宙斯的哥哥是掌管地狱的冥府之王普鲁特，他看上了美丽的波希凤；于是有一天

他驾着黑色的战车，将波希凤强行掳走，成为黑暗王国的王后。
蒂美特发觉女

儿失踪之后，焦急的四处流浪，只为探访女儿的下落；再也无心耕作农事，所以，所

有的田地都开始荒芜．．． 最后，是阿波罗将这整件事从头到尾告诉了蒂美特，而

忧心、愤恨却又无可奈何的蒂美特，就用最消极的方式表达她的不满：就是使地球面

临前所未有的饥馑灾难。
宙斯眼见事态严重，就派使者要求普鲁特释放波希凤

；然而面貌丑恶又非常自卑的普鲁特，怎么会肯轻易放走美丽的波希凤？于是普鲁特

就设计让波希凤吃下四颗石榴，使波希凤在每年之中有四个月必须要回到冥府中。

仁慈的蒂美特接受了这个事实，又使大地重获生机；但是每当波希凤回到冥府的

那四个月，她又无法自持的陷入思念爱女的黑暗中而无法农耕。于是．．．地球也因

此便有了春、夏、秋、冬分明的四季。

天秤座 ﹝09/23 – 10/23﹞
天

秤座位在处女做的东边，春天的晚上会出现在星空中，但却不太引人注意。 　　

天秤座的天秤，是正义女神阿丝特蕾亚所拥有的两个秤盘。阿丝特蕾亚是天神宙

斯和巨人泰坦族的女神迪美斯所生的女儿。在古老的过去，当世界还是“金的时代”

时（*注一），地面是个快乐的世界，也是和平的乐园，众神和人类一起生活在地面

上。正义女神阿丝特蕾亚正是负责以天秤来区分善与恶，做公平判断的裁判官。 　

　
后来，世界开始有了四季寒暖之分，人类盖了房子，穿上衣服，开始耕种。

而且有了弱肉强食和争斗的现象，神衹们便纷纷回到仙界。只有慈悲的阿丝特蕾亚，

仍旧留在地上主持正义。 　　
“阿丝特蕾亚，我们已经无能为力了，让人类自

生自灭吧!”
众神都这样劝她，可是她却回答：“只要水还在流，花还在开，人

类就有希望!” 　　
到了“铜的时代”，人类开始欺骗和使用暴力，兄弟互相

残杀，朋友反目成仇，争执终于爆发了战争。
阿丝特蕾亚再也无法忍受人类的

恶言恶行，便悲伤失望的回到天上。 　　
海神波塞顿嘲笑她说：“人类根本不

懂得什么叫和平，在怎么费心也没用，你还是死心吧!” 　　
听了这些话，阿

丝特蕾亚非常不服气，她激动地说：“现在人类虽然有了战争，有一天他们会觉悟的

，毕竟和平与幸福是最可贵的!”
“哪一天哪?”波塞顿故意夸张的问，众神都

哄笑起来。
天神宙斯赶紧打圆场说：“现在停止争论吧!阿斯特蕾亚，你何不回

去看看你母亲迪美斯呢?” 　　
不料阿丝特蕾亚却平静的说：“人类可以受辱

，神却不能受辱，我要波塞顿向我道歉!” 　　
但是波塞顿却不答应。宙斯蹙

起眉头，一个是亲生女儿，一个是同胞兄弟，实在左右为难啊! 　　
这时，天

后赫拉想出一个主意，她说：“不如就让双方各自制作一件作品，做得最好的，就是

胜利者，若是海神输了，就必须向阿丝特蕾亚道歉，如果输的是阿丝特蕾亚，就取消

道歉之约。怎么样?” 　　
于是波塞顿很有自信的走到宫殿广场上，举起他的

巨叉，大喝了一声，重重的击在阿克罗波里城上方，一道清泉就涌了出来。 　　

“哇!”众神兴高采烈的鼓掌，波塞顿咧开大嘴大笑起来说：“阿丝特蕾亚，妳

还能造出什么更好的东西呢?” 　　
正义女神沉默着，她慢慢走到广场上，美

妙的双手在阿克罗波里城上方挥舞了几下，接着，一棵美妙无比的橄榄树长出来了。

闪着金光的果子，累累的挂在树枝上，叶片泛着银光，树干呈现光亮的褐红色。只要

看它一眼，内心便充满祥和，再没有比这个更完美的作品了。 　　
输赢就这样

决定。宙斯与众神一致判定阿丝特蕾亚获胜，海神波塞顿公开的向正义女神道歉，他

说：“现在我才了解，爱与和平才是世界上最值得奋斗的东西，阿丝特蕾亚，我向你

道歉。” 　　
阿丝特蕾亚微笑着说：“不论人类或神衹，和平相处都是长保幸

福的最好方法，我希望大家都能记得。” 　　
宙斯为了纪念阿丝特蕾亚的功绩

，便将她的两个天秤放在天上，成为天秤座，象征着正义，和平与宽容。
*注一

：金的时代之后是”白银的时代”，”黄铜的时代”，”青铜的时代”和”铁的时代”，象征

着五种不同时期出现的人类民族。

天蝎座 ﹝10/24 – 11/21﹞
欧利安

是海神波西顿的儿子，高大英俊又擅长狩猎；他爱上了西奥斯国王的女儿美洛珀。欧

利安为了要显示他的本领，就将雷姆诺岛上所有的野兽都捕捉起来献给美洛珀；然而

，西奥斯国王仍然不肯答应把女儿给欧利安。
有一天，欧利安因为酒醉而侵犯

了美洛珀，国王愤怒的请求酒神戴安尼西斯给予欧利安严厉的惩罚；于是酒神便使欧

利安沈醉不醒，而国王却趁机挖掉了欧利安的眼珠。欧利安在清醒之后，摸黑逃到了

雷姆诺斯岛东部，恳求阿波罗的帮助才重获光明。
而欧利安在辗转逃到了克里

特岛后，成为猎神戴安娜手下；不料戴安娜却因嫉妒黎明女神欧罗拉爱上了欧利安，

就将欧利安杀死，并将他安置在天上，成为‘猎户星座’。
欧利安曾说过：没

有任何猎物能够逃过他的手心。他这种自大心态激怒了天后赫拉，她派遣了一只毒蝎

子躲在暗处攻击欧利安；不料欧利安一时不察被蝎螫到而毒发倒地，却也正好压死了

这只毒蝎。而这也是‘天蝎座’和‘猎户座’永不相遇的缘故。

人马座 ﹝

11/22 – 12/21﹞
射手座又叫人马座，夏夜的时候，抬头看南方的天空，人马座

就在天蝎座的东边。 　　
希腊神话故事中的射手座，是一个上半身为人形，下

半身是马的怪物，名叫奇龙。 　　
这种半人半马的怪兽，被称为山杜尔族，居

住在派利翁山上。他们以狩猎维生，性情非常凶猛。 　　
奇龙却与其他的山杜

尔族不一样，他以善良和智慧闻名。因此，在山杜尔族里，他是一个受尊敬的贤者。

他是族中唯一能长生不老的人，但是他最后还是逃不过死神的召唤。 　　
希腊

最伟大的英雄赫丘力，是奇龙的好朋友，曾向奇龙学习过天文学。有一次，他到艾拉

曼特山围猎大野猪时，再途中拜访了另一个山杜尔人–波洛士。 见到赫丘力，波洛

士非常高兴。他准备了许多山珍美味招待赫丘力，殷勤的请他吃东西。 　　
“

可惜呀!可惜!”嘴中嚼着肉的赫丘力，突然拍大腿叫了起来：“有这些美味的佳肴，

却没有甘醇的美酒，实在太可惜了!” 　　
听了赫丘力的话，波洛士一脸为难

。 　　
“地窖里是有很多酒，可是那是山杜尔族共有的财产，如果私自饮用，

会受到处罚的。” 　　
“他们难道会对我动武吗?更何况只开一瓶酒，他们不

会知道的。” 　　
“不好吧!他们精得很，酒香会引他们过来，他们一生气，

就很难应付的。” 　　
“怕什么!有我赫丘力在，什么人也伤不了你，快!把酒

拿来!” 　　
即使心中不太情愿，波洛士还是从地窖中拿了酒。赫丘力手一伸

，捧起酒瓶就往嘴里灌。 　　
阵阵的香味弥漫四周，其他的山杜尔族闻到香味

，脸色刷的惨白，纷纷跑进波洛士住的山洞中。 　　
“天啊!你竟然私自开了

酒?!你这个叛徒!” 　　
“不!我没有喝!是赫丘力要求的!” 　　
波洛士

恐惧的望着赫丘力，其他的山杜尔族也将目光转向他，一个个眼露凶光。他们举起长

枪，拉好弓，准备攻击赫丘力。赫丘力手一挥，打落了许多枪剑，一连摔倒了好几个

山杜尔人。 　　
眼见无法打败赫丘力，山杜尔人都一溜烟的逃之夭夭。赫丘力

一路追下去，直追到马雷里。奇龙就住在这里。 　　
山杜尔人边叫边逃，喊声

将奇龙引了出来。只见枪箭乱飞，山杜尔人慌张的挤进奇龙所住的山洞。此时赫丘力

拉好弓，大叫了一声：“你们休想逃走!”说完就放出了箭。 　　
这枝涂有剧

毒的箭，呼啸着穿过乱成一团的山杜尔人，射中了其中一个人。人群响起一阵惊叫，

接着便是可怕的沉默。 　　
赫丘力发现情况不对，拨开人群一看，吓得倒退了

几步。 　　
“天啊!怎么会是你呢?奇龙!” 　　
赫丘力愧疚万分，连忙

拔出箭，用奇龙自己特制的药敷抹，可是已经来不及了，奇龙已经奄奄一息。 　　

奇龙终于咽下了最后一口气。山杜尔人哀痛的大哭，波洛士拿起那枝射中奇龙的

箭，愤恨的把箭折成两半，一不小心，手腕碰到了箭梢，毒箭刺入肉中，一会儿也魂

归西天了。 　　
宙斯因为惋惜奇龙的死，就让他升天，成为射手座。倒楣的波

洛士则成为奇龙南方的半人马座，两颗星相互辉映，成为夏天中最明亮的星座。

山羊座 ﹝12/22 – 01/19﹞
山羊座就是所谓的魔羯宫，位于南方的天

空，形状不很明显，是一个不太引人注意的小星座。 　　
在希腊神话中，山羊

座是由牧神–潘，所变成的。掌管森林和原野，是牧羊人的好朋友，被称为牧神。

　　
牧神潘的长相奇特，他有一个好大的鹰勾鼻，厚厚的嘴唇向前凸出，当他

微笑时，嘴巴会裂到耳根，还有特大号的尖耳朵。最令人不敢恭维的，是他头上长着

两根粗糙的公羊角，可是大腿与脚部却是羊蹄。 　　
有一天，奥林帕斯山的神

在尼罗河岸大开宴会，牧神潘也带了他的笛子，得意的吹着拿手的乐曲。 　　

“哗!潘，看不出来你还真有两下子!” 　　
“谢谢夸奖了!这只是牛刀小试!”

　　
众神都大笑起来。 　　
“变个把戏吧，潘!” 　　
潘举起笛子

正要吹奏，突然传来一声巨吼，所有的神都愣住了。 　　
“什么声音?”宙斯

问。 　　
巨吼不断传来，接着，从森林中出现了一个大怪物，原来是怪兽狄封

。 　　
狄封的身高比任何山都高，在牠的肩膀上，有一百个头在摇摆着，每个

头的嘴巴里，都有乌黑的舌头。 　　
牠的眼睛燃烧着熊熊的火焰，头发散披在

脸上乱飞。牠伸出巨大的双手，胡乱拍打山丘，拔起树木，践踏房屋，把地面搞得一

片凌乱，模样非常恐怖。 　　
奥林帕斯山的众神看到这个情形，心想再不逃走

的话，马上就会被踏成肉饼了。他们商量着要如何逃走，有人提议变成动物，大家纷

纷点头赞成。 　　
于是，宙斯变成一只狮子，维纳斯变成一条鱼。其他的神也

都纷纷变成各种动物逃走。 　　
“那我要变成山羊了。因为我本来就长得像山

羊!”潘自言自语着，慌慌张张的变成了山羊。 　　
这时，潘看见一些神跳进

河中，便也跟着往下跳，可惜他跳的地方水太浅了，竟然只有浸在水里的下半身变成

鱼，露出水面的部分还保持着山羊的模样。 　　
天神宙斯觉得逃亡不是上上之

策，就派了几位勇猛的神合力围攻狄封。最后，在西西里岛上，众神合力拔起埃得那

山，才压死了怪兽狄封。 　　
为了纪念这次突来的灾难，宙斯便把许多神变成

的动物放上天空，其中，维纳斯变成的鱼成为南鱼座，潘的山羊便成为山羊座，也就

是魔羯座。 　　
关于魔羯座，还有一个传说，据说宙斯为了感谢母山羊阿玛蒂

亚的养育之恩，便将牠变成星座，以永远怀念牠慈母般的恩情。
(注：宙斯小时

后为了避免被父亲吞下肚，因此他母亲将他交给别人抚养，详情请见传说资料的<创 世纪>希腊神话版) 　　
据说“台风”就是由“狄封”演变而来的。