论坛配乐介绍　　　Tears In Heaven

[这个贴子最

后由闲逛的老狼在 2003/08/02 00 第 4 次编辑]

http://www.shreddedheart.com/audio/Tears-in-heaven-wtc-

tribute.mp3


英国最伟大的布鲁斯吉他手埃里克.克莱普顿（Eric

Clapton）1945年3月30日出生于英国苏里。在他15岁时，祖母送给他第一把吉他。在

最初他对布鲁斯音乐的兴趣并不大，可后来开始听瞎子莱蒙.杰夫和桑.豪斯等布鲁斯

吉他高手的唱片，跟着学习吉他弹奏，并由此开始了终生对布鲁斯音乐的钟爱。

1963年，克莱普顿加入著名的“庭鸟”乐队，他的辉煌艺术生涯拉开了序幕。在

“庭鸟”渐渐赢的声誉的时候，克莱普顿却离开了它，他已是声名显赫，在伦敦的一

些建筑物上竟有年轻人涂写下“克莱普顿是上帝”的句子。克莱普顿作为伟大的吉他

手，不仅受到了前卫歌迷的崇拜，也赢得了同行们高度的重视。

他在以后的20年里，不仅自组了德里克和多米诺、盲目信仰等名噪一时的乐队，还

经常出现在甲克虫、滚石、鲍伯.迪伦等几乎所有著名乐队和歌星的演唱和录音之中

。
事业上的成功却并不能带给克莱普顿个人生活的幸福，他的一生被父母离

异、青春的苦恋、吸毒和伤病充斥。也许因为如此，他对布鲁斯音乐中那种凄凉的精

神内涵体会尤深。
1991年，克莱普顿4岁的儿子爬窗子，从纽约曼哈顿一座

建筑的53层上坠下身亡。克莱普顿心灵又一次受到巨大的创伤。在1992年他为电影《

泪撒天堂》所写的歌曲“天堂泪”（Tears In Heaven）中，任何人都听得出他寄托

了对儿子的深情：
“你还会认得我吗，假如在天堂相遇？
一切是否会

依旧，假如在天堂重逢？
跨过那道门，我清楚那里有安宁，
我知道

在那天堂，再也不会有眼泪。”
在无数吉他中间，克莱普顿独自抱琴，坐在幽暗

的光线下，苍老的嗓音缓慢而疲惫，完全原声吉他伴奏和很少的弦乐点缀。你会不由

自主地为他那隐藏在淡漠之中的巨大悲痛而吸引和感动。
1994年，克莱普顿

的唱片《原声作品集》为他赢的6项格莱美奖，而在该颁奖晚会上，克莱普顿演唱的

就是这首让人凄然泪下的“天堂泪”。
在生活中历尽劫难的克莱普顿依然用

吉他和歌喉吟唱着，这位布鲁斯乐坛的常青树为世人留下了无数经典的作品，让我们

向这位毕生追求布鲁斯音乐的伟大吉他手致敬。

Tears In Heaven

(by Eric Clapton & Will

Jennings)
Would you know my name
if I saw you in heaven?
Would

you feel the same
if I saw you in heaven?
I must be strong and carry

on
`Cause I know I don`t belong here in heaven…
Would you hold my

hand
if I saw you in heaven?
Would you help me stand
if I saw you

in heaven?
I`ll find my way through night and day
`Cause I know I

just can`t stay here in heaven…
Time can bring you down, time can

bend your knees
Time can break your heart, have you begging

please…
Beyond the door there`s peace I`m sure
And I know there`ll

be no more tears in heaven…
Would you know my name
if I saw you in

heaven?
Would you feel the same
if I saw you in heaven?
I must be

strong and carry on
`Cause I know I don`t belong here in

heaven…