虞美人
+-+∣--∣(仄韵)+∣--∣(叶仄)
+-+∣∣--(换平韵)+∣+--∣∣--(叶平)
+-+∣--∣(换仄韵)+∣--∣(叶仄)
+-+∣∣--(再换平韵)+∣+--∣∣--(叶平)
例一
春花秋月何时了?往事知多少!
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中!
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。
--李 煜
例二
少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。
壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。
悲欢离合总无情,一任阶前点滴到天明。
--宋 蒋 捷
叶:(读 xie 协),是和谐,融洽的意思。叶韵就是压韵的意思。一般近体诗讲究押平韵,故为叶平。但古诗或者词牌有押仄韵的,故曰叶仄。
个人认为叶谐是指该韵要严格符合上一韵律,且不能借或通用其他韵律。
从例1中可以看出“春花秋月何时了?往事知多少!”句中的“了”为仄韵、“少”为叶仄。而我们从词韵编表中可以看出这两个字属于同一韵律。
仄声部:上声【十七筱韵】筱小表鸟了<未了,了得>晓少[多少]扰绕绍杪沼眇……
同理我们在“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中!”中可以看见“风”、“中”同属于平声部一东韵。
【一东】东同童僮铜桐峒筒瞳中[中间]衷忠盅虫冲终忡崇嵩[崧]菘戎绒弓躬宫穹融雄熊穷冯风枫疯丰充隆窿空……
下调“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”中的“在”、“改”同属于一个韵律。
仄声部【十贿(半)】海改采彩在宰醢铠恺待殆怠乃载[岁也]凯……
“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。”中的“愁”、“流”同属于一个韵律。
平声部【十一尤】尤邮优尤流旒留骝榴刘由油游猷悠攸牛修羞秋周州洲舟酬雠柔俦畴筹稠丘邱抽瘳遒收鸠搜驺愁休囚求裘仇浮谋牟……
例2同理,在此略。